Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Powered by Zoomin Software. For more details please contactZoomin

AVEVA™ InTouch HMI

运行时不同的语言和字符串替换

  • Last UpdatedSep 24, 2024
  • 1 minute read

嵌入的工业图形和嵌入到 InTouch 中的工业图形可以包含翻译的字符串替换。包含翻译的字符串替换的所有图形元素都将基于当前的语言设置更新。

例如:

  • 图形 S1 有两个图形元素:文本框和按钮。S1 配置了两种语言:英语和法语。字符串是“英语字符串”和“法语字符串”。英语是缺省语言。

  • 文本框元素具有法语字符串替换“法语子字符串”。按钮元素具有英语替换“英语子字符串”。

  • InTouch 窗口有 S1 的两个嵌入图形。S1 第二个实例的文本框和按钮具有法语翻译的字符串替换覆盖(“法语覆盖子字符串”)和德语翻译的字符串替换覆盖(“德语覆盖子字符串”)。

以下步骤介绍翻译的字符串替换如何显示。

  1. 在 WindowViewer 中将语言设置为法语。

    • S1 第一个实例中文本框和按钮的文本分别显示“法语子字符串”和“英语子字符串”。

    • S1 第二个实例中文本框和按钮的文本显示“法语覆盖子字符串”。

  2. 在 WindowViewer 中将语言设置为德语。

    • S1 第一个实例中文本框和按钮的文本分别显示“英语字符串”和“英语子字符串”。

    • S1 第二个实例中文本框和按钮的文本显示“德语覆盖子字符串”。