Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Powered by Zoomin Software. For more details please contactZoomin

AVEVA™ InTouch HMI

编辑字典文件

  • Last UpdatedOct 04, 2024
  • 1 minute read

创建字典文件之后,需要编辑字符串。

字典文件的名称根据两个英文字符的应用程序 ID 与导出的语言进行创建。例如,如果配置的语言是“中文 (PRC)-2052”,两个英文字符的应用程序 ID 是 AA,则产生的文件名是 AA_2052_ AlarmComment.xml。编写该文件所使用的 XML 架构与运行时语言切换文件的相同。

字典文件的一般结构如下:

General structure of dictionary file

输入翻译字符串的翻译。请勿更改其它任何信息。

您可以覆盖有些“报警状态”、“报警类型”以及“报警类”的值。这些值的最大允许长度是 50 个字符。

对于 InTouch 生成的报警,以下“报警状态”值可以覆盖:

要覆盖的值

要显示的缺省字符串

未确认但已恢复正常

未确认但已恢复正常

已确认且已恢复正常

已确认且已恢复正常

未确认报警

未确认报警

已确认报警

已确认报警

对于 InTouch 生成的报警,以下“报警类型”值可以覆盖:

要覆盖的值

要显示的缺省字符串

SPC

SPC

HIHI

HIHI

HI

HI

LO

LO

LOLO

LOLO

MINDEV

MINDEV

MAJDEV

MAJDEV

ROC

ROC

DSC

DSC

OPR

OPR

LGC

LGC

DDE

DDE

SYST

SYST

USER

USER

PRO

PRO

LOGON_FAILED

LOGON_FAILED

对于 InTouch 生成的报警,以下“报警类”值可以覆盖:

要覆盖的值

要显示的缺省字符串

DEV

DEV

ROC

ROC

DSC

DSC

事件

事件