导出报警注释

您可以导出报警注释进行翻译。

警示：在导出报警与标记注释之前，请备份目标目录中的任何文件，以防数据损坏或发生错误。

导出报警注释进行脱机翻译

1. 启动 WindowMaker，打开要导出报警注释进行脱机翻译的应用程序。

2. 在文件菜单上，指向配置，然后选择语言。

   此时出现语言屏幕。

3. 在语言屏幕中，选择导出报警选项卡。

   

4. 在路径框中，输入要将字典导出到的文件夹。选择浏览以选择现有的文件夹或创建一个新文件夹。

5. 在两个英文字符代表唯一的应用程序框中，输入两个英文字符。ID 只能包含字母数字字符，并且区分大小写。

   警示：如果先前从这个应用程序中导出了报警或标记注释，则在下次导出它们时必须使用相同的两个英文字符的应用程序 ID。如果输入两个英文字符的新应用程序 ID，InTouch HMI 会为所有的报警与标记重新生成 ID，这样会导致丢失现有的全部翻译。

6. 选择导出将信息导出到 XML 字典文件。

   InTouch HMI 为配置的每种语言创建一个单独的导出文件。不同语言的所有字典文件都导出到指定的单个目录。

   对于导出的任何语言，如果存在重复的文件，则会提示文件的名称。您可以取消导出或继续执行导出操作。

   如果导出成功，则出现导出成功对话框。

   注意：如果标记字典中配置的报警注释的长度超过 127 个字符，或是标记注释的长度超过 46 个字符，则不导出该报警或标记注释。在导出过程结束时，会通知您注释没有导出到字典文件，并在导出目录中创建了 AlarmComment.log 或 TagComment.log 文件。

7. 选择关闭以返回 WindowMaker 窗口，或选择关闭并启动资源管理器以打开包含字典文件的文件夹。