Comment les polices sont appliquées pendant la conception

Lors de sa création, un élément graphique qui accepte du texte visible est créé dans la langue par défaut de votre produit HMI/SCADA. La police utilisée et la dernière police conservée dans l'éditeur. Cependant, quand une traduction spécifique est apportée à un élément dans une langue secondaire, c'est la police configurée pour cette langue qui est appliquée à l'élément.

Par exemple :

1. Vous configurez trois langues : l’anglais (par défaut, Font = Arial), le français (Font = Courier New) et l’allemand (Font = Times New Roman).

2. Vous ouvrez un graphique S1 avec la langue en anglais. La police par défaut de l'éditeur est Arial. Vous créez une zone de texte en anglais. Elle est créée en police Arial.

3. Basculez en l'allemand et traduisez le texte. La police change à Times New Roman, car c'est la police configurée pour l'allemand. La taille de police et le style originaux restent les mêmes.

4. Vous passez en français. La police est Arial parce que le texte en français n'a pas encore été traduit.