Remove a Link to a Tag

From the Terminations window, right-click on the terminal that is linked, and select Remove Link to: XXXXX from the terminals pop-up menu (where XXXXX is the actual tag number linked).