Übersetzungen bei Client-Steuerelementen mit Satellitenassemblies
- Last UpdatedSep 25, 2024
- 1 minute read
Eine Satellitenassembly ist eine .NET Framework-Assembly mit Ressourcen für eine bestimmte Sprache. Sie können die Ressourcen für die unterschiedlichen Sprachen also auf mehrere Assemblies verteilen. Die jeweils benötigte Assembly wird dann zur Laufzeit in den Speicher geladen, wenn der Bediener das Projekt auf die betreffende Anzeigesprache umschaltet.
Wenn Sie ein Client-Steuerelement mit Satellitenassemblies importieren, werden diese ebenfalls importiert.
Die Übersetzungsunterstützung für Client-Steuerelemente mit Satellitenassemblies gestaltet sich wie folgt:
|
Szenario |
Verhalten des Client-Steuerelements |
|---|---|
|
Entwicklung – Industriegrafik-Editor |
Industriegrafik-Editor unterstützt nur Englisch. Die ausgewählte Anzeigesprache hat keinen Einfluss darauf, wie das Steuerelement angezeigt wird. |
|
Entwicklungszeit des Projekts |
Die lokalisierte Version des Projekts bestimmt, wie die Client-Steuerelemente angezeigt werden. |
|
Laufzeit des Projekts |
Die lokalisierte Version des Projekts bestimmt, wie die Client-Steuerelemente während der Laufzeit angezeigt werden. Die ausgewählte Anzeigesprache hat keinen Einfluss darauf, wie das Steuerelement angezeigt wird. |
Beim Exportieren von Texten zur Übersetzung werden keine Informationen zur Standardschriftart der Client-Steuerelemente exportiert. Diese Aspekte müssen über Satellitenassemblies gesteuert werden.