Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Powered by Zoomin Software. For more details please contactZoomin

AVEVA™ InTouch HMI

Importieren übersetzter Wortlisten

  • Last UpdatedOct 07, 2024
  • 1 minute read

InTouch HMI erstellt für jede exportierte Sprache eine Wortliste. Darüber hinaus wird für jedes SmartSymbol im Projekt von InTouch HMI eine eigene Wortliste erstellt. Nach der Übersetzung müssen Sie die Wortlisten für alle Sprachen importieren, die Sie im Rahmen der Laufzeit-Sprachumschaltung nutzen möchten. Alle erforderlichen Wortlistendateien für eine bestimmte Sprache müssen sich dabei im gleichen Ordner befinden.

Importieren übersetzter Wortlisten

  1. Öffnen Sie in WindowMaker das Projekt, in das Sie die übersetzten Wortlisten importieren möchten.

  2. Zeigen Sie im Menü Datei auf Konfigurieren und wählen Sie dann Sprachen aus.

  3. Wählen Sie im Fenster Sprachen die Registerkarte Importieren.

    Import translated dictionary

  4. Konfigurieren Sie die Einstellungen für den Import.

    • Wählen Sie in der Liste Definierte Sprachen die Sprache aus, für die Sie die Wortlisten importieren möchten.

    • Geben Sie im Feld Pfad an, in welchem Ordner sich die zu importierenden Wortlistendateien befinden. Um einen Ordner auszuwählen, wählen Sie Durchsuchen.

  5. Wählen Sie Importieren aus.

  6. Wenn Sie eine SmartSymbol Wortliste erneut importieren, werden Sie gefragt, ob bereits vorhandene Dateien ersetzt werden sollen.

    Sobald der Import abgeschlossen ist, erscheint das Dialogfeld Import erfolgreich.