Textfolgen von Industriegrafiken in ein Projekt importieren

Nach der Übersetzung müssen Sie die Wortlistendateien für alle Sprachen importieren, die Sie im Rahmen der Laufzeit-Sprachumschaltung nutzen möchten. Alle erforderlichen Wortlistendateien für eine bestimmte Sprache müssen sich dabei im gleichen Ordner befinden.

Es können immer nur Dateien für jeweils eine Sprache importiert werden. Wählen sie zum Importieren die gewünschte Sprache und dann die zu importierenden Wortlistendateien aus.

Importieren übersetzter Wortlisten

1. Öffnen Sie in das Projekt, in das der Industriegrafiktext importiert werden soll.

2. Klicken Sie im Menü Datei auf Importieren, dann auf Lokalisierung und dann auf Übersetzung für Industriegrafik.

   Der Bildschirm Gebietsschemadaten importieren wird angezeigt.

   

3. Konfigurieren Sie die Einstellungen für den Import.

   • Markieren Sie in der Liste Zu importierende Sprache das Kontrollkästchen für die Sprache, für die Sie die Wortliste importieren möchten.

   • Geben Sie im Feld Ordner auswählen an, in welchem Ordner sich die zu importierende Wortlistendatei befinden.

   • Wählen Sie im Feld Zu importierende Dateien auswählen die gewünschten .xml-Dateien aus. Es werden nur die Dateien angezeigt, die den Ordnernamen des Projekts und die Gebietserkennung für die gewählte Sprache enthalten.

4. Wählen Sie Importieren aus.