Changing Root Node in Auxiliary Tree

A new root can be selected in the auxiliary window by right-clicking on the new root node and then selecting the command New Window from Here. This command also ensures that the auxiliary window becomes visible.

The auxiliary tree can be toggled on or off by the command View > Auxiliary Tree.