Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility
Powered by Zoomin Software. For more details please contactZoomin

AVEVA™ InTouch HMI

翻訳済みデータを持つInTouchSmartSymbolのインポート

翻訳済みデータを持つInTouchSmartSymbolのインポート

  • Last UpdatedOct 08, 2024
  • 1 minute read

産業用グラフィック エディタに翻訳済みデータがある InTouch SmartSymbol をインポートできます。SmartSymbol の以下を始めとするすべての言語データは、産業用グラフィックにインポートされます。

  • 設定済みの言語。

  • グラフィック要素の翻訳済みの内容(テキストとフォント)

  • 翻訳済みのアニメーション リンク。

インポート後、言語データは、産業用グラフィック エディタ(デザイン時)または HMI/SCADA 製品のランタイム インターフェイスで表示できます。

たとえば、フランス語およびドイツ語の言語データを含む SmartSymbol をインポートしたとします。インポート後、フランス語およびドイツ語が産業用グラフィックに追加されます(まだ存在していない場合)。

ランタイム時の言語切り替え動作は、元の SmartSymbol の動作に一致します。産業用グラフィックとネイティブ グラフィック間のランタイム時のデフォルト フォントの使用のバリエーションは、SmartSymbol のインポート中に解決されます。インポート中、翻訳が存在しても翻訳済みのフォントが存在しない要素が検出され、そのフォントは、アプリケーションで設定されているフォントに設定されます。