翻訳されたディクショナリファイルをインポート

エクスポートした各言語に対するディクショナリ ファイルが InTouch HMI によって作成されます。また、アプリケーションの各 SmartSymbol に対しても、個別のディクショナリ ファイルが InTouch HMI によって作成されます。翻訳後、各言語に対してディクショナリ ファイルをインポートし、これらの言語に対してランタイム時の言語の切り替えを有効にする必要があります。1 つの言語のすべてのディクショナリ ファイルは同じフォルダに配置する必要があります。

翻訳されたディクショナリファイルをインポート

1. WindowMaker を起動し、翻訳されたディクショナリ ファイルをインポートするアプリケーションを開きます。

2. ［ファイル］メニューで、［設定］をポイントし、［言語］をクリックします。

3. ［言語］画面の［インポート］タブを選択します。

   

4. インポート設定を構成します。

   • ［定義された言語］リストで、インポートする言語ディクショナリを選択します。

   • ［パス］ボックスで、インポートするディクショナリ ファイルへのパスを入力します。［参照］を選択し、ファイルを参照して選択します。

5. Importを選択します。

6. SmartSymbol ディクショナリ ファイルを再度インポートしている場合、既存のファイルを置換するよう求めるメッセージが表示されます。

   インポートが正常に終了すると、［インポートに成功しました］ダイアログ ボックスが表示されます。