既存のディクショナリ ファイルへのテキストのエクスポート

オフライン翻訳用にアプリケーション テキストをエクスポートした後、アプリケーションを変更する場合があります。アプリケーションを変更した場合は、テキストを再度エクスポートする必要があります。詳細については、「オフライン翻訳用にアプリケーションテキストをエクスポート」を参照してください。.

同じディレクトリに 2 回以上エクスポートすると、［ファイル置換の確認］メッセージが表示されます。

［はい］を選択すると、新しい文字列や最後にエクスポートしてから追加した言語情報で、既存の .xml ファイルが更新されます。既存のディクショナリ ファイルに語句の翻訳が含まれ、それを InTouch HMI に以前インポートしていた場合、これらの翻訳は維持されます。最後のエクスポート以来、アプリケーションから任意の語句を削除した場合、その語句はディクショナリ ファイルから削除されます。