ランタイム時の言語の切り替え機能の追加

ランタイム ユーザーは、WindowViewer の［システム］メニューの［言語］コマンドを使用してアプリケーション インターフェイスの言語を切り替えることができます。

ランタイム ユーザーが言語を切り替えることができるように、アプリケーションにボタンを追加することもできます。開始する前に、アプリケーションで追加の言語を設定し、言語のロケール ID を知っておくようにしてください。アプリケーションの言語設定の詳細については、「ランタイム時の言語の切り替えのための言語の設定」を参照してください。

ランタイム時に言語を切り替えるためのボタンを追加

1. WindowMaker で、言語の切り替えボタンを追加するアプリケーション ウィンドウを開きます。

2. ボタンを描画し、選択したときに切り替えられる言語を示すテキスト ラベルをボタンに割り当てます。

3. ボタンをダブルクリックします。

   アニメーションを選択するダイアログ ボックスが表示されます。

   

4. ［押しボタン］領域で、［スクリプト ボタン］を選択します。

   ［タッチ -> アクション スクリプト］ダイアログ ボックスが表示されます。

   

5. ［タッチ -> アクション スクリプト］ダイアログ ボックスのスクリプト領域内をダブルクリックします。

   ［タグの選択］ダイアログ ボックスが表示されます。

   

6. $Languageシステムタグを選択し、 [OK] を選択します。

   $Language システム タグ変数を、ボタンに割り当てる言語のロケール ID に等しく設定し、［OK］をクリックします。

   

   注意：$Language タグの代わりに、スクリプト関数 SwitchDisplayLanguage(LocaleID) を使用することもできます。

7. ［OK］をクリックして、ダイアログ ボックスを閉じます。